Who we are
ITALIANO Translation
Chi Siamo
PУССКИЙ Translation
Кто мы?
DEUTSCH Translation
WER WIR SIND
Chapman Taylor is an award-winning practice of global architects and masterplanners, known for designing places and buildings that are both creative and successful.
Established in 1959, we have longstanding relationships with many of the world’s leading developers, contractors, consultants, investors and brands.
Clients benefit from the breadth of our pooled knowledge and creative expertise across design studios in Asia, Europe and the Middle East.
Specialising in Residential, Retail, Leisure, Hospitality and Office design, we are able to blend these uses into vibrant mixed-use environments for people to enjoy.
ITALIANO Translation
Chapman Taylor è uno studio internazionale di architettura e masterplanning, conosciuto per la progettazione di luoghi ed edifici innovativi e di successo.
Fondato nel 1959, Chapman Taylor si caratterizza per una lunga e duratura collaborazione con molti dei più grandi developers, contractors, consulenti, investitori e marchi.
I Clienti possono beneficiare dell’ampiezza e delle conoscenze del nostro Team creativo che si estende in Asia, Europa e Medio Oriente.
Specializzati in progetti Residenziali, Commerciali, Ludico/ricreativi, Ospitalità e Uffici, siamo in grado di fondere queste funzioni all’interno di ambienti multifunzionali, pensati per il benessere complessivo.
PУССКИЙ Translation
Chapman Taylor – это признанная международная команда архитекторов и разработчиков генпланов, хорошо известная в сфере архитектурного проектирования мест и зданий, главной особенностью которой является уникальный подход в работе, позволяющий создавать самые неординарные и успешные проекты.
Компания была основана в 1959 году. Результатом нашей успешной деятельности является тесное и долгосрочное сотрудничество с ведущими мировыми девелоперскими компаниями, подрядчиками, консультантами, инвесторами и известными мировыми брендами.
Быть нашим клиентом – значит получить исключительную возможность воспользоваться профессионализмом нашей опытной команды, которая усердно трудится в офисах по всему миру, включая страны Азии, Европы и Ближний Восток.
Специализируясь на проектировании жилых и гостиничных комплексов, торговых объектов, развлекательных центров и офисных помещений, мы способны создавать многофункциональную среду для максимального удобства людей.
DEUTSCH Translation
Chapman Taylor ist ein international anerkanntes Büro für Architektur und Städtebau. Wir entwickeln ganzheitliche Lösungen für ein breites Spektrum unterschiedlicher Bauvorhaben, die den individuellen Anforderungen des jeweiligen Standortes gerecht werden und in einem permanenten Austausch mit dem Betrachter und dem städtischen Umfeld stehen.
Seit der Gründung im Jahr 1959 haben wir langjährige Partnerschaften zu einer Vielzahl weltweit führender Entwickler, Bauunternehmer, Berater, Fachplaner und Investoren aufgebaut. Unsere Kunden profitieren von dem vielfältigen Know-how und dem gebündelten Fachwissen unserer 18 Standorte in Europa, Asien und dem Mittleren Osten.
Der Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt in der Planung und Realisierung von Wohngebäuden, Handelsimmobilien, Freizeitimmobilien, Hotels, Büro- und Verwaltungsgebäuden sowie multifunktionaler Bauvorhaben.
Our Values
ITALIANO Translation
I Nostri Valori
PУССКИЙ Translation
Наши ценности
DEUTSCH Translation
UNSERE WERTE
Creativity
Creatività
Креативность
Kreativität
Our creative design approach enables us to produce outstanding projects that stand the test of time. Successful places and buildings result from fostering creative talent in all our studios, and by encouraging a collaborative culture and cross-fertilisation of design ideas and expertise.
Il nostro approccio creativo ci permette di ideare progetti eccellenti che resistono alla prova del Tempo. Luoghi ed edifici di successo nascono dalla promozione del talento creativo in ogni nostro studio, da una cultura collaborativa, da una diffusione trasversale delle idee e delle esperienze.
Наш нестандартный творческий подход к проектированию позволяет создавать выдающиеся проекты, которые выдерживают проверку временем. Успешные проекты различных объектов и зданий являются результатом развития творческого потенциала во всех наших офисах, а также следствием поощрения особой культуры взаимодействия опыта и проектных решений.
Unser Anspruch ist es, für die Zukunft relevante Gebäude zu entwickeln, die einen Mehrwert generieren – Gebäude die ästhetisch, erlebbar und Ressourcen sparend sind und dabei funktionale und ökonomische Belange gleichermaßen berücksichtigen. In allen Büros wird eine Unternehmenskultur gelebt, die kreative Talente fördert, zum Teamgeist ermutigt und so zu gegenseitiger Inspiration anregt.
Credible Design
Credibilità
Надежное проектирование
Kompetenz
Everything we do at Chapman Taylor is focused around designing buildings and environments that deliver a return on investment. We combine our creative design skills with our technical knowledge to create world-class design solutions which deliver our clients’ aspirations.
La progettazione in Chapman Taylor è focalizzata all’ideazione di edifici e ambienti che offrono un ritorno dell'investimento. Combiniamo le nostre abilità creative con la nostra conoscenza tecnica, per creare progetti che soddisfino le aspirazioni dei nostri clienti.
Все, чем мы занимаемся в Chapman Taylor, прежде всего, сосредоточено на качественном проектировании, которое обеспечивает эффективность наших инвестиций. Мы сочетаем творческие навыки проектирования с техническими знаниями для создания первоклассных проектных решений, которые всегда оправдывают ожидания наших клиентов.
Unser hoher Anspruch an Architektur und Städtebau und ein umfassendes Verständnis des Bauprozesses gewährleisten die Entwicklung individueller, standortadäquater Lösungen, die gestalterische, funktionale und ökonomische Ansprüche in kreativer Weise in Einklang bringen und unsere Bauherren durch gesicherte Bauqualität und Wirtschaftlichkeit überzeugen.
Collaborative Working
Collaborazione
Командная работа
Teamarbeit
Our design studios across Asia, Europe and the Middle East work collaboratively and are able to draw on a wealth of complementary design expertise to ensure the best possible design solutions. Our diverse mix of nationalities and cultural understanding provides a unique base from which to develop and deliver high quality bespoke design solutions.
I nostri studi in Asia, Europa e Medio Oriente lavorano in collaborazione e attingono così ad una ricchezza di competenze progettuali complementari per garantire le migliori soluzioni possibili. Il nostro mix di nazionalità e di culture fornisce una base unica di saperi dalla quale sviluppare e fornire soluzioni di design su misura e di alta qualità.
Наши офисы, расположенные в Азии, Европе и на Ближнем Востоке, работают в непосредственном взаимодействии, что позволяет нам принимать самые лучшие проектные решения. Наша многонациональная и мультикультурная атмосфера обеспечивает уникальную основу, которая способствует разработке и реализации высококачественных проектных решений.
Unsere Büros in Asien, Europa und dem Mittleren Osten sind eng miteinander vernetzt und haben Zugang zu dem breiten Spektrum an Know-how und fachlichen Kompetenzen inkl. Kenntnis der nationalen Besonderheiten. So wird gewährleistet, dass für unsere Auftraggeber jeweils die kreativsten Lösungen für die Umsetzung anspruchsvoller Projekte gefunden werden.
Client Focus
Client Focus
Клиентоориентированность
Kundenfokus
Chapman Taylor’s design approach is to listen to and understand each client’s aspirations and visions. Good design results from exceptional team-work and strong leadership. To deliver this, we recognise the need to nurture client relationships to ensure that each bespoke design project is based on an in-depth understanding of our client’s vision, brief, local culture and investment aspirations.
L'approccio progettuale di Chapman Taylor parte dal saper ascoltare e capire le aspirazioni e le visioni di ogni cliente. I progetti derivano dall'eccezionale lavoro in Team e da una forte leadership. Per garantire ciò riteniamo necessario curare le relazioni con i clienti, per assicurarci che ogni progetto possa nascere da una comprensione approfondita della visione del nostro cliente, dalla cultura locale e dalle aspirazioni di investimento.
Подход Chapman Taylor к проектированию основывается на непревзойденной способности слушать клиента и четко понимать его видение и ожидания. Качественный проект является результатом исключительной работы в команде и эффективного руководства. Наша миссия – донести до клиента, что каждый реализуемый нами проект исходит из глубокого понимания видения наших клиентов, местной культуры и инвестиционных ожиданий.
Unsere in über mehr als 5 Jahrzehnten gewonnene Erfahrung macht uns zu verlässlichen Partnern unserer Bauherren. Ein enger, tagtäglicher Austausch mit unseren Bauherren und dem Projektteam sorgt dafür, dass ästhetische, funktionale und ökologische Belange gleichermaßen berücksichtigt und dabei kosten – und terminoptimiert realisiert werden.
Where we work
ITALIANO Translation
Dove Lavoriamo
PУССКИЙ Translation
География нашей деятельности
DEUTSCH Translation
WO WIR ARBEITEN
We operate from 17 design studios and have successfully delivered over 2,000 projects across five continents. We speak 35 languages and our global team includes over 45 nationalities.
This enables us to provide design expertise, experience and resources wherever our clients operate. This portfolio of work and the expertise of our team has won over 250 design awards globally.
ITALIANO Translation
Lavoriamo in 17 studi di progettazione che hanno consegnato con successo oltre 2000 progetti in cinque Continenti. Parliamo 35 lingue e il nostro team globale annovera più di 45 nazionalità.
Questo ci permette di fornire competenze progettuali, esperienze e risorse ovunque operino i nostri clienti. Questo portfolio di lavori e le competenze del nostro team ci hanno permesso di vincere più di 250 Design Awards nel mondo.
PУССКИЙ Translation
Мы работаем в 17 офисах по всему миру и успешно реализовали более 2000 проектов на пяти континентах. Мы говорим на 35 языках, а в нашей команде работают специалисты более чем 45 различных национальностей.
Именно поэтому, независимо от того, в какой точке мира находится наш клиент, мы всегда готовы предложить свои услуги. Наши профессионалы и их проекты являются обладателями более 200 международных наград.
DEUTSCH Translation
Mit unseren 18 internationalen Niederlassungen haben wir erfolgreich mehr als 2000 Projekte auf 5 Kontinenten realisiert. Wir sprechen 35 Sprachen und unser weltweit tätiges Team umfasst 45 Nationen. Die Büros können bei Bedarf auf die Kapazitäten und Erfahrungen der einzelnen Standorte zugreifen. Auf diese Weise steht unseren Bauherren das gesamte Spektrum an Know-how und die fachliche Beratung mit Kenntnis der individuellen nationalen Besonderheiten in der jeweiligen Muttersprache zur Verfügung.
