Moscow: Two Chapman Taylor projects win awards in Russia

МОСКВА: ДВА ПРОЕКТА CHAPMAN TAYLOR СТАЛИ ЛАУРЕАТАМИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ

Two Chapman Taylor designed schemes, Fort Tower and Port Nakhoda have collected awards at the CRE Saint Petersburg & Federal Awards 2017.

The annual professional Commercial Real Estate Awards were founded in 2003 and are now most significant and prestigious industry event within Moscow. 

Fort Tower, which is located on Moskovskiy Prospekt, one of Saint Petersburg’s main axial routes leading directly into the heart of the historic city centre, won Business Centre of A class. The landmark project sits on a prominent site and has a 21-storey tower in a city where most buildings are below 10 storeys.  It delivers 24,600m² (GLA) of Grade A office space, as well as containing a number of retail and catering offers around the base of its entrance atrium space. The tower is supported by two-levels of basement car parking and is conveniently located for a Metro Station and bus routes. The strong public transport links helped achieve the required LEED Silver certification for the Tower.

Два проекта Chapman Taylor, а именно бизнес-центр FORT Tower и ТРК «Порт Находка», завоевали награды на премии в области коммерческой недвижимости CRE St.Petersburg & Federal Awards 2017.

Ежегодная профессиональная премия в области коммерческой недвижимости была учреждена в 2003 году и уже зарекомендовала себя как наиболее важное и престижное событие в индустрии коммерческой недвижимости в Москве.

Располагающийся в историческом центре Санкт-Петербурга на первой линии Московского проспекта бизнес-центр FORT Tower стал победителем в категории «Офисная недвижимость» как бизнес-центр класса А. FORT Tower представляет собой 21-этажную башню, гордо возвышающуюся среди низко высотных зданий. Общая площадь бизнес-центра составляет 24,600 м², куда входят офисные помещения класса А, многочисленные магазины и кафетерии в зоне входного атриума. Башня держится на двухуровневой подземной парковке и располагается в шаговой доступности от станции метро и автобусных остановок. Развитая транспортная система сыграла ключевую роль в получении сертификата серебряного уровня со стороны Системы сертификации в области проектирования объектов энергоэффективного и экологического строительства.


The second award went to Port Nakhodka (pictured) for Best Small Shopping Centre, a retail and transport interchange development in St. Petersburg.  Chapman Taylor initially undertook a planning exercise to integrate new accommodation within the existing buildings, this then developed through façade and landscape design, logo/branding design and finally interior design packages. In recognition of these strong transport links both façade and interior design concepts have drawn heavily on railway iconography to generate elements such as the clock-tower alongside the main entrance and the angled metal façade cladding reminiscent of locomotive styling. Internally this theme continues with shop front pilasters modelled like railway signals, metal inserts in the floor tiling like the patterns of a railway track and the ceilings reflecting railway station canopies.

Further information:
rkhatiwada@chapmantaylor.com

Торгово-развлекательный центр «Порт Находка» одержал победу в категории «Офисные помещения» как лучший малый торговый центр. Изначально задача  Chapman Taylor заключалась в проектировании нового здания, которое бы гармонично сочеталось с уже существующей постройкой, затем работа компании плавно перетекла в разработку фасада, ландшафта, брендинга, и, наконец, проект закончился разработкой дизайна интерьера. Развитая транспортная система, как и концепция фасада и дизайн интерьера, выдержана в стиле железнодорожного вокзала, что объясняется наличием  башенных часов у главного входа и угловым  металлическим фасадом, облицованным в стиле локомотива. Внутри торгового центра данная тематика продолжает свое существование благодаря магазинам, смоделированным в виде железнодорожных сигналов, металлической плитке в форме железнодорожных путей, потолку, отражающему железнодорожные станции. Все это создает неповторимую атмосферу железнодорожного вокзала в торгово-развлекательном комплексе.

Для более подробной информации:
rkhatiwada@chapmantaylor.com

caret-down-skewed caret-down-thin caret-down caret-left-thick caret-left-white caret-left caret-right-thick caret-right-white caret-right caret-up chinese cross download english facebook grid instagram linked-in list mail map pinterest play-button reset search-nobg search-square share twitter views wechat youtube